Перевести Шкала самоотчета взрослого СДВГ (ASRS)


Оригинальное название

Шкала самоотчета взрослого СДВГ (ASRS)

Перевод названия
Фон

Шкала самоотчета взрослого СДВГ (ASRS) - это научно разработанный скрининг-инструмент, предназначенный для выявления симптомов, обычно связанных с синдромом дефицита внимания/гиперактивности (СДВГ) у взрослых. Разработанная при поддержке Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), шкала широко используется для скрининга психического здоровья, исследований и клинической оценки.

Опросник ASRS состоит из двух разделов: Часть А и Часть В. Часть А содержит 6 ключевых скрининговых вопросов, которые считаются наиболее предсказуемыми для симптомов СДВГ у взрослых. Часть B включает дополнительные вопросы, которые позволяют получить более широкое представление о трудностях с вниманием, импульсивности, беспокойстве, проблемах с организацией и повседневной деятельностью.

Участники оценивают, как часто они сталкиваются с определенным поведением, используя такие варианты ответов, как "Никогда", "Редко", "Иногда", "Часто" и "Очень часто". Более высокие баллы могут свидетельствовать о более выраженных симптомах и функциональных трудностях, связанных с СДВГ-.

Исследования показали, что ASRS обладает хорошей надежностью и валидностью в качестве скринингового показателя СДВГ у взрослых. Исследования показывают, что часть А обладает высокой прогностической точностью для выявления людей, которым может потребоваться дальнейшее профессиональное обследование. Однако ASRS является только скрининговым инструментом и не позволяет поставить клинический диагноз. Полный диагноз должен быть поставлен квалифицированным медицинским работником на основе комплексного анализа и клинического обследования.

Процедура

Вам будет предложена серия утверждений, описывающих повседневное поведение и опыт. Внимательно прочитайте каждое утверждение и выберите ответ, который лучше всего описывает, как часто вы сталкиваетесь с этим поведением в своей повседневной жизни. Отвечайте честно и основываясь на своем типичном опыте за последние месяцы. Здесь нет правильных или неправильных ответов.

Участие

Эта оценка предназначена для взрослых, которые хотят изучить закономерности, связанные с вниманием, сосредоточенностью, импульсивностью, организованностью и уровнем активности. Участие в исследовании является добровольным, и для получения наиболее значимых результатов ответы должны отражать ваш подлинный опыт.

Подсчет очков

Каждый ответ оценивается по шкале 0-4 от "Никогда" до "Очень часто". Более высокие баллы указывают на большую частоту поведенческих паттернов, связанных с СДВГ-. Результаты преобразуются в процентные-оценки по нескольким параметрам, включая регуляцию внимания, организованность, память, гиперактивность и импульсивность. В итоговом отчете представлен общий обзор склонностей к симптомам и поведенческих паттернов.

Changelogs

v1.0 - первоначальный выпуск модуля шкалы самоотчета взрослого СДВГ (Adult ADHD Self-Report Scale).
v1.1 - Добавлена система подсчета очков по размеру и результаты, основанные на процентах-.
v1.2 - Улучшено форматирование вопросов и дизайн пользовательского интерфейса.
v1.3 - Улучшена интерпретация результатов и структура отчета.
v1.4 - Добавлена многоязыковая поддержка и улучшен отзывчивый макет.

Вопросы

Вопрос 1

Как часто вам бывает трудно завершить последние детали проекта после того, как сложные части уже сделаны?

Вопрос 2

Как часто вы испытываете трудности с наведением порядка, когда вам приходится выполнять задачу, требующую организованности?

Вопрос 3

Как часто у вас возникают проблемы с запоминанием назначенных встреч или обязательств?

Вопрос 4

Как часто вы избегаете или откладываете начало выполнения задачи, требующей длительного обдумывания?

Вопрос 5

Как часто вы ерзаете или ерзаете руками или ногами, когда вам приходится долго сидеть?

Вопрос 6

Как часто вы чувствуете себя чересчур активным и вынужденным делать что-то, словно вас подгоняет мотор?

Вопрос 7

Как часто вы допускаете необдуманные ошибки, когда вам приходится работать над скучным или сложным проектом?

Вопрос 8

Как часто вам трудно удерживать внимание, когда вы выполняете скучную или повторяющуюся работу?

Вопрос 9

Как часто вам трудно сосредоточиться на том, что говорят вам люди, даже если они обращаются непосредственно к вам?

Вопрос 10

Как часто вы теряете или с трудом находите вещи дома или на работе?

Вопрос 11

Как часто вас отвлекает окружающая деятельность или шум?

Вопрос 12

Как часто вы покидаете свое место на совещаниях или в других ситуациях, когда от вас требуют оставаться на месте?

Вопрос 13

Как часто вы чувствуете себя беспокойным или суетливым?

Вопрос 14

Как часто вам бывает трудно расслабиться и отдохнуть, когда у вас есть свободное время?

Вопрос 15

Как часто вы обнаруживаете, что слишком много говорите, когда находитесь в социальных ситуациях?

Вопрос 16

Когда вы ведете беседу, как часто вы замечаете, что заканчиваете предложения собеседников раньше, чем они сами успевают их закончить?

Вопрос 17

Как часто вы испытываете трудности с ожиданием своей очереди в ситуациях, когда требуется соблюдение очередности?

Вопрос 18

Как часто вы перебиваете других, когда они заняты?

Информация о переводчике

Зачеты переводчиков могут отображаться публично на странице оценки, если перевод одобрен.