Translate Entwicklungstruma-Profil (DTP)


Original Title

Entwicklungstruma-Profil (DTP)

Translated Title
Background

Das Entwicklungstrauma-Profil (DTP) wurde entwickelt, um zu messen, wie Kindheitserfahrungen die psychologische Entwicklung über die gesamte Lebensspanne hinweg beeinflussen können. Während traditionelle Fragebögen zu Kindheitstraumata sich in erster Linie auf negative Erfahrungen konzentrieren, versucht das DTP, verschiedene Entwicklungsdimensionen zu erfassen, darunter Kindheitsbelastungen, Beziehungen zu Bezugspersonen, adaptive Bewältigungsstrategien, die aktuelle emotionale Funktionsfähigkeit, schützende Erfahrungen und die Bewältigung vergangener Erlebnisse.

Forschungsergebnisse deuten darauf hin, dass widrige Kindheitserfahrungen die emotionale Regulierung, Bindung, das Selbstwertgefühl, zwischenmenschliche Beziehungen, Bewältigungsstrategien und die Resilienz beeinflussen können. Die kindliche Entwicklung wird jedoch auch durch positive Beziehungen, unterstützende Umgebungen und Möglichkeiten zur Bewältigung geprägt. Aus diesem Grund misst das DTP sowohl Risiko- als auch Schutzfaktoren und ermöglicht so ein ausgewogeneres Verständnis der kindlichen Entwicklung.

Die Beurteilung erfolgt in sechs sich ergänzenden Abschnitten. Part 1 erfasst Kindheitserfahrungen anhand eines Fragebogens zu potenziell belastenden Ereignissen, die vor dem 18. Lebensjahr stattgefunden haben könnten. Die Teile 2 bis 6 bewerten die psychologische Entwicklung, die aktuelle Funktionsfähigkeit, Schutzfaktoren sowie das persönliche Wachstum. Zusammen liefern diese Teile ein detailliertes Entwicklungsprofil, anstatt sich ausschließlich auf traumatische Erlebnisse zu konzentrieren.

Procedure

Die Beurteilung erfolgt in sechs aufeinanderfolgenden Teilen.

Part 1 besteht aus einem Fragebogen zu Kindheitserfahrungen, in dem die Teilnehmenden Kindheitserfahrungen identifizieren, die vor dem 18. Lebensjahr auf sie zutreffen.

Part 2 bewertet die Beziehungen zu Bezugspersonen, einschließlich emotionaler Verfügbarkeit, Beständigkeit, Vertrauen und Zugehörigkeitsgefühl.

Part 3 misst adaptive Überlebensstrategien, die sich häufig während der Kindheit entwickeln.

Part 4 bewertet die aktuelle emotionale und zwischenmenschliche Funktionsfähigkeit.

Part 5 misst schützende Kindheitserfahrungen und unterstützende Beziehungen.

Part 6 bewertet Genesung, Resilienz, Selbstbewusstsein und psychologisches Wachstum.

Die Antworten aus allen sechs Abschnitten werden kombiniert, um ein mehrdimensionales Kindheitsentwicklungsprofil zu erstellen.

Participation
Scoring

Part 1 (Inventar der Kindheitserfahrungen): In diesem Abschnitt werden sechs Kategorien von Kindheitserfahrungen im Format eines Inventars anstelle herkömmlicher Bewertungsskalen dargestellt. Jede Kategorie wird den Teilnehmern vorgelegt, und sie werden gebeten, im (Ja/Nein)-Format zutrifft; wählt der Teilnehmer „Ja“, wird eine Reihe von Ereignissen präsentiert.

Part 2 (Beziehungen zu Bezugspersonen) enthält 20 bewertete Items in vier Dimensionen:

• Emotionale Verfügbarkeit (5 Items)
• Beständigkeit (5 Items)
• Vertrauen & Geborgenheit (5 Items)
• Zugehörigkeitsgefühl (5 Items)

Part 3 (Anpassung in der Kindheit) enthält 20 bewertete Items in vier Dimensionen:

• Hypervigilanz (5 Items)
• Menschen gefallen wollen (5 Items)
• Emotionale Unterdrückung (5 Items)
• Perfektionismus (5 Items)

Part 4 (Aktuelle emotionale Auswirkungen) enthält 20 bewertete Items in vier Dimensionen:

• Emotionale Regulierung (5 Items)
• Selbstwertgefühl (5 Items)
• Vertrauen in andere (5 Items)
• Grenzen (5 Items)

Part 5 (Schützende Erfahrungen) umfasst 15 bewertete Items in drei Dimensionen:

• Unterstützende Beziehungen (5 Items)
• Positive Kindheitserfahrungen (5 Items)
• Zugehörigkeitsgefühl (5 Items)

Part 6 (Heilung & Wachstum) enthält 15 bewertete Items in drei Dimensionen:

• Selbstwahrnehmung (5 Items)
• Genesung (5 Items)
• Resilienz (5 Items)

Die Teile 2 bis 6 enthalten insgesamt 70 bewertete Aussagen. Jede Aussage wird auf einer Fünf-Punkte-Skala bewertet:

0 = Nie

1 = Selten

2 = Manchmal

3 = Oft

4 = Sehr oft

Jede psychologische Dimension umfasst fünf Items, darunter eine umgekehrt gewertete Aussage, um Verzerrungen bei den Antworten zu verringern.

Rohwerte der Dimensionen:

Jede aus fünf Items bestehende Dimension reicht von:

Minimum = 0

Maximum = 20

Prozentuale Dimensionenwerte:

Prozentwert der Dimension = (Rohwert der Dimension ÷ 20) × 100

Teilwerte:

Part 2 Maximum = 80

Part 3 Maximum = 80

Part 4 Maximum = 80

Part 5 Maximum = 60

Part 6 Maximum = 60

Gesamtwert für die psychische Belastung:

Der Gesamtwert für die psychische Belastung wird ausschließlich anhand der Teile 2 bis 6 berechnet.

Mindest-Rohwert = 0

Maximaler Rohwert = 360

Gesamtprozentsatz:

Gesamtwert = (Gesamtrohwert ÷ 360) × 100

Höhere Werte deuten im Allgemeinen auf stärkere langfristige psychologische Auswirkungen hin, die mit negativen Kindheitserfahrungen verbunden sind. Höhere Werte in den Bereichen „Schützende Erfahrungen“ sowie „Heilung und Wachstum“ stehen für stärkere Schutzfaktoren, größere Resilienz und eine gesündere psychische Genesung.

Questions

Question 1

Emotionaler Missbrauch.

Question 2

Beleidigungen

Question 3

Demütigung

Question 4

Ständige Kritik

Question 5

Ablehnung

Question 6

Drohungen

Question 7

Unfair beschuldigt werden

Question 8

Als Strafe ignoriert werden

Question 9

Das Gefühl vermittelt bekommen, wertlos zu sein

Question 10

Körperliche Misshandlung.

Question 11

Ohrfeigen

Question 12

Geschlagen

Question 13

Gestoßen

Question 14

Getreten

Question 15

Gewürgt

Question 16

Heftig geschüttelt

Question 17

Absichtlich verletzt

Question 18

Mit körperlicher Gewalt bedroht

Question 19

Emotionale Vernachlässigung.

Question 20

Mangel an Zuneigung

Question 21

Das Gefühl, nicht geliebt zu werden

Question 22

Das Gefühl, emotional ignoriert zu werden

Question 23

Keine emotionale Unterstützung

Question 24

Kein Trost, wenn man traurig ist

Question 25

Sich unsichtbar fühlen

Question 26

Sich unerwünscht fühlen

Question 27

Sich allein fühlen

Question 28

Körperliche Vernachlässigung.

Question 29

Mangel an Nahrung

Question 30

Mangel an sauberer Kleidung

Question 31

Mangelnde Körperpflege

Question 32

Vernachlässigung der medizinischen Versorgung

Question 33

Unsichere Lebensbedingungen

Question 34

Lange Zeit allein gelassen

Question 35

Grundbedürfnisse wurden ignoriert

Question 36

Keine Aufsicht durch Erwachsene

Question 37

Verletzungen sexueller Grenzen.

Question 38

Unerwünschte sexuelle Bemerkungen

Question 39

Unerwünschte Berührungen

Question 40

Erzwungener sexueller Kontakt

Question 41

Konfrontation mit sexuellem Verhalten

Question 42

Konfrontation mit sexuellen Inhalten

Question 43

Sexuelle Nötigung

Question 44

Verletzung persönlicher Grenzen

Question 45

Sonstige ungewollte sexuelle Erfahrungen

Question 46

Funktionsstörungen im Haushalt.

Question 47

Häusliche Gewalt

Question 48

Trennung oder Scheidung der Eltern

Question 49

Alkohol- oder Drogenmissbrauch zu Hause

Question 50

Psychische Erkrankung im Haushalt

Question 51

Häufige familiäre Konflikte

Question 52

Inhaftierung eines Haushaltsmitglieds

Question 53

Miterleben von Gewalt

Question 54

Ständiges Leben in Angst zu Hause

Question 55

Ich fühlte mich verstanden.

Question 56

Jemand hat mir zugehört.

Question 57

Ich fühlte mich geliebt.

Question 58

Jemand hat mich getröstet.

Question 59

Ich fühlte mich selten unterstützt.

Question 60

Zu Hause fühlte ich mich geborgen.

Question 61

Die Regeln waren einheitlich.

Question 62

Ich wusste, was mich erwartete.

Question 63

Zu Hause herrschte Ruhe.

Question 64

Zu Hause fühlte es sich unvorhersehbar an.

Question 65

Ich vertraute meinen Bezugspersonen.

Question 66

Ich fühlte mich beschützt.

Question 67

Ich konnte um Hilfe bitten.

Question 68

Ich habe mich zu Hause sicher gefühlt.

Question 69

Es fiel mir schwer, Erwachsenen zu vertrauen.

Question 70

Ich fühlte mich akzeptiert.

Question 71

Ich fühlte mich einbezogen.

Question 72

Ich fühlte mich wichtig.

Question 73

Ich fühlte mich meiner Familie verbunden.

Question 74

Ich habe mich oft wie ein Außenseiter gefühlt.

Question 75

Ich habe nach Gefahren Ausschau gehalten.

Question 76

Ich habe die Stimmungen anderer Menschen wahrgenommen.

Question 77

Ich habe Probleme erwartet.

Question 78

Ich blieb wachsam.

Question 79

Ich fühlte mich meistens entspannt.

Question 80

Ich habe versucht, es allen recht zu machen.

Question 81

Ich habe vermieden, andere zu verärgern.

Question 82

Ich habe andere an die erste Stelle gesetzt.

Question 83

Ich hatte Angst, Menschen zu enttäuschen.

Question 84

Es fiel mir leicht, Nein zu sagen.

Question 85

Ich habe meine Gefühle verborgen.

Question 86

Ich habe meine Gefühle in mir behalten.

Question 87

Ich habe es vermieden, zu weinen.

Question 88

Ich habe so getan, als wäre alles in Ordnung.

Question 89

Ich habe meine Gefühle frei zum Ausdruck gebracht.

Question 90

Ich musste perfekt sein.

Question 91

Fehler haben mich verärgert.

Question 92

Ich hatte Angst vor dem Scheitern.

Question 93

Ich habe zu viel von mir erwartet.

Question 94

Ich habe meine Fehler akzeptiert.

Question 95

Es fällt mir schwer, meine Gefühle zu kontrollieren.

Question 96

Ich bin schnell überfordert.

Question 97

Starke Emotionen halten lange an.

Question 98

Es fällt mir schwer, mich zu beruhigen.

Question 99

Ich erhole mich schnell von Stress.

Question 100

Ich fühle mich wohl in meiner Haut.

Question 101

Ich zweifle oft an mir selbst.

Question 102

Ich habe das Gefühl, nicht gut genug zu sein.

Question 103

Ich kritisiere mich oft.

Question 104

Ich vergleiche mich negativ mit anderen.

Question 105

Es fällt mir schwer, Menschen zu vertrauen.

Question 106

Ich gehe davon aus, dass mich andere Menschen enttäuschen werden.

Question 107

Ich halte Menschen auf Distanz.

Question 108

Ich vermeide es, mich auf andere zu verlassen.

Question 109

Ich vertraue Menschen normalerweise.

Question 110

Es fällt mir schwer, Nein zu sagen.

Question 111

Ich stelle andere vor mich selbst.

Question 112

Ich habe Schuldgefühle, wenn ich Grenzen setze.

Question 113

Andere nutzen mich aus.

Question 114

Ich setze gesunde Grenzen.

Question 115

Jemand hat an mich geglaubt.

Question 116

Jemand hat mich ermutigt.

Question 117

Jemand hat mich akzeptiert.

Question 118

Jemand hat mir das Gefühl gegeben, wichtig zu sein.

Question 119

Ich hatte selten Unterstützung.

Question 120

Ich habe glückliche Kindheitserinnerungen.

Question 121

Ich habe meine Kindheit genossen.

Question 122

Ich habe mich während meiner Kindheit geliebt gefühlt.

Question 123

Ich erinnere mich an freudige Momente.

Question 124

Gute Kindheitserinnerungen sind selten.

Question 125

Ich fühlte mich von anderen akzeptiert.

Question 126

Ich fühlte mich einbezogen.

Question 127

Ich fühlte mich mit anderen verbunden.

Question 128

Ich hatte das Gefühl, dazuzugehören.

Question 129

Ich habe mich oft wie ein Außenseiter gefühlt.

Question 130

Ich verstehe meine Vergangenheit.

Question 131

Ich verstehe meine Gefühle.

Question 132

Ich erkenne ungesunde Verhaltensmuster.

Question 133

Ich lerne aus meinen Erfahrungen.

Question 134

Ich denke selten über mein Leben nach.

Question 135

Ich habe Fortschritte gemacht.

Question 136

Ich erhole mich emotional.

Question 137

Ich fühle mich stärker als zuvor.

Question 138

Ich entwickle mich weiter.

Question 139

Ich fühle mich in der Vergangenheit festgefahren.

Question 140

Ich erhole mich nach Rückschlägen.

Question 141

Ich passe mich an Veränderungen an.

Question 142

Herausforderungen helfen mir, mich weiterzuentwickeln.

Question 143

Ich bleibe hoffnungsvoll.

Question 144

Ich gebe schnell auf.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.