Translate Escala de evaluación de la gravedad de la megalofobia (MSSS-20)


Original Title

Escala de evaluación de la gravedad de la megalofobia (MSSS-20)

Translated Title
Background

La Escala de Detección de la Gravedad de la Megalofobia (MSSS) es una evaluación psicológica de autoinforme diseñada para medir el miedo, la ansiedad, el malestar y la evitación relacionados con objetos, estructuras, entornos o entidades de tamaño extremadamente grande. La escala evalúa las reacciones emocionales, el malestar visual, las respuestas de intimidación, los comportamientos de evitación y la ansiedad asociados con objetos naturales o artificiales de gran tamaño.

La MSSS-20 mide varias dimensiones, entre ellas el miedo relacionado con el tamaño, la intimidación ambiental, la ansiedad emocional, la evitación conductual y el malestar asociados a estructuras u objetos de gran tamaño. La evaluación puede ayudar a las personas a comprender mejor sus respuestas emocionales y conductuales ante entornos a gran escala y situaciones visualmente abrumadoras.

Procedure

Lee cada afirmación con atención y selecciona la respuesta que mejor describa tus pensamientos, sentimientos o comportamientos habituales relacionados con objetos muy grandes, estructuras de gran tamaño, entornos enormes o estímulos visuales masivos. Responde con sinceridad basándote en tus experiencias habituales, en lugar de en situaciones aisladas.

Participation

La prueba de megalofobia es una versión interactiva y está destinada únicamente a fines educativos, de investigación, de cribado y de autorreflexión. La autoevaluación no está diseñada para proporcionar un diagnóstico psicológico formal.

Scoring

La MSSS-20 se puntúa utilizando una escala de Likert de 5 puntos (0 = Totalmente en desacuerdo a 4 = Totalmente de acuerdo). La puntuación bruta total se calcula sumando todas las respuestas, invirtiendo previamente los ítems de puntuación inversa (marcados con la clave de mapeo 1, como el ítem 6; por ejemplo, 0 pasa a ser 4, 1 pasa a ser 3, etc.). La puntuación total oscila entre 0 y 80, representando las puntuaciones más altas una mayor gravedad de los rasgos de megalofobia. Las puntuaciones se distribuyen en cuatro dimensiones clínicas (Miedo al tamaño, Ansiedad ambiental, Evitación de objetos y Molestia visual), que se estandarizan en una escala de 0 a 100 para la generación del perfil comparativo.

Questions

Question 1

Los edificios muy grandes a veces me hacen sentir incómodo.

Question 2

Prefiero mantenerme alejado de estatuas o monumentos enormes.

Question 3

Los barcos o cruceros gigantes me resultan intimidantes.

Question 4

Me siento incómodo cuando estoy cerca de rascacielos.

Question 5

Ver objetos extremadamente grandes puede resultar abrumador.

Question 6

Me siento relajado cuando miro edificios altos.

Question 7

Los grandes espacios abiertos suelen resultarme agradables.

Question 8

Me gusta visitar lugares con estructuras gigantes.

Question 9

Los objetos enormes rara vez me ponen nervioso.

Question 10

A veces me siento pequeño o vulnerable cerca de estructuras enormes.

Question 11

Me gusta ver vídeos de barcos enormes o maquinaria gigante.

Question 12

Si una estructura me parece abrumadoramente grande, evito acercarme demasiado.

Question 13

A veces evito lugares conocidos por sus monumentos o edificios gigantescos.

Question 14

Me gusta aprender sobre proyectos de ingeniería a gran escala.

Question 15

Me gusta mirar fotos de objetos submarinos o espaciales enormes.

Question 16

Me gusta visitar grandes museos, estadios o estructuras públicas.

Question 17

Los objetos enormes a veces me hacen sentir emocionalmente incómodo.

Question 18

Me gusta estar cerca de estructuras altas o monumentos gigantescos.

Question 19

A veces evito situaciones que implican una escala visualmente abrumadora.

Question 20

Los entornos muy grandes a veces pueden resultar psicológicamente inquietantes.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.