Ψ Drdeenz_ The Psychometric Tool

Help Translate Assessments

Translate Escala de Evaluación Psicótica de Deenz (DPRS-45)


Original Title

Escala de Evaluación Psicótica de Deenz (DPRS-45)

Translated Title
Background

La Prueba de Psicosis es una versión interactiva de la Escala de Evaluación Psicótica de Deenz (DPRS-45), una autoevaluación diseñada para medir las tendencias del espectro psicótico. El cuestionario consta de 45 afirmaciones que evalúan los patrones de percepción, pensamiento, comportamiento, funcionamiento emocional y experiencias sociales asociados con los rasgos del espectro psicótico.

La psicosis se refiere a un estado mental en el que una persona tiene dificultades para distinguir entre lo que es real y lo que no lo es. Las personas que experimentan psicosis pueden oír voces, ver cosas que otros no ven, tener creencias inusuales o experimentar alteraciones en el pensamiento y el comportamiento. La psicosis en sí misma no es un trastorno, sino un síntoma que puede presentarse en varias afecciones de salud mental, incluyendo los trastornos del espectro esquizofrénico, el trastorno bipolar, la depresión grave, las afecciones neurológicas, los trastornos por consumo de sustancias y otras afecciones psiquiátricas.

La Escala de Valoración Psicótica de Deenz (DPRS-45) se desarrolló para evaluar las tendencias relacionadas con la psicosis en un espectro dimensional, en lugar de utilizar un enfoque simple de «presente o ausente». La investigación psicológica moderna reconoce cada vez más que las experiencias de tipo psicótico pueden darse en la población general con distintos niveles de intensidad y frecuencia. La medición dimensional de estas experiencias proporciona una comprensión más completa de las diferencias individuales.

La escala evalúa nueve dominios principales comúnmente asociados con los síntomas del espectro psicótico: alucinaciones, delirios, desorganización, catatonia, apatía, anhedonia, paranoia, alogia y agitación. Estos dominios incluyen tanto síntomas positivos (como alucinaciones y delirios) como síntomas negativos (como apatía, anhedonia y alogia), así como características cognitivas y conductuales.

Esta evaluación tiene como único objetivo fines educativos y de autorreflexión. No está diseñada para diagnosticar esquizofrenia, trastornos psicóticos ni ninguna otra afección de salud mental. Solo un profesional de la salud mental cualificado puede proporcionar un diagnóstico clínico.

Procedure

La evaluación consta de 45 afirmaciones y suele tardar entre 6 y 10 minutos en completarse. Los participantes responden a afirmaciones relacionadas con percepciones, creencias, experiencias sociales, emociones, motivación, patrones de habla y comportamiento.

Participation

Esta autoevaluación está dirigida a adultos y adolescentes mayores interesados en comprender los rasgos y las experiencias del espectro de la psicosis. La participación es totalmente anónima. No se recopila ni almacena ninguna información de identificación personal.

Scoring

El DPRS-45 contiene 45 ítems distribuidos en nueve dimensiones. Cada ítem se puntúa en una escala de acuerdo de cinco puntos. Se calculan las puntuaciones para cada dimensión, así como un índice global del espectro de la psicosis.

Las puntuaciones más altas indican una mayor presencia de experiencias o rasgos relacionados con la psicosis. Los resultados tienen como objetivo identificar patrones y tendencias, más que determinar la presencia de un trastorno psiquiátrico.

Las puntuaciones de las dimensiones se convierten a una escala de 0 a 100 para su interpretación.

Rangos de interpretación general:

• Mínimo (0–20)
• Leve (21-40)
• Moderada (41-60)
• Alta (61-80)
• Muy alta (81-100)

Questions

Question 1

Oigo voces que los demás no oyen.

Question 2

Veo cosas que los demás dicen que no están ahí.

Question 3

Oigo ruidos o sonidos cuando hay un silencio total.

Question 4

Siento que hay alguien cerca incluso cuando estoy solo.

Question 5

Huelo olores inusuales que los demás no perciben.

Question 6

Estoy convencido de que tengo poderes o habilidades especiales.

Question 7

Estoy seguro de que alguien controla mis pensamientos.

Question 8

Creo que puedo influir en las cosas con mis pensamientos.

Question 9

Creo que los demás hablan de mí a mis espaldas.

Question 10

Siento como si mis pensamientos se transmitieran o me los robaran.

Question 11

A veces, lo que digo no tiene sentido para los demás.

Question 12

Me cuesta explicar las cosas con claridad.

Question 13

A menudo pierdo el hilo de lo que estoy diciendo mientras hablo.

Question 14

Tengo dificultades para seguir instrucciones o completar tareas.

Question 15

A menudo olvido lo que estaba diciendo.

Question 16

A veces me quedo paralizado y no puedo moverme.

Question 17

Siento que no puedo responder a las personas que me rodean.

Question 18

Me muevo mucho sin motivo.

Question 19

Me siento indiferente ante lo que ocurre a mi alrededor.

Question 20

Me encuentro repitiendo las palabras o los movimientos de los demás.

Question 21

Me siento desmotivado para realizar actividades que normalmente disfruto.

Question 22

No tengo interés en los pasatiempos o actividades que solía disfrutar.

Question 23

Siento que no me importan las cosas que antes me importaban.

Question 24

Siento que no tengo energía para hacer nada.

Question 25

Evito las responsabilidades porque me falta motivación.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.