Translate Deenz Psychotic Rating Scale (DPRS-45)


Original Title

Deenz Psychotic Rating Scale (DPRS-45)

Translated Title
Background

Psychosis Test is an interactive version of the Deenz Psychotic Rating Scale (DPRS-45), a self-assessment designed to measure psychosis-spectrum tendencies. The questionnaire consists of 45 statements that assess patterns of perception, thinking, behavior, emotional functioning, and social experiences associated with psychotic-spectrum traits.

Psychosis refers to a mental state in which a person experiences difficulty distinguishing between what is real and what is not. Individuals experiencing psychosis may hear voices, see things others do not see, hold unusual beliefs, or experience disturbances in thinking and behavior. Psychosis itself is not a disorder but a symptom that may occur in several mental health conditions including schizophrenia spectrum disorders, bipolar disorder, severe depression, neurological conditions, substance use disorders, and other psychiatric conditions.

The Deenz Psychotic Rating Scale (DPRS-45) was developed to assess psychosis-related tendencies on a dimensional spectrum rather than using a simple present-or-absent approach. Modern psychological research increasingly recognizes that psychotic-like experiences may occur in the general population at varying levels of intensity and frequency. Measuring these experiences dimensionally provides a more comprehensive understanding of individual differences.

The scale evaluates nine major domains commonly associated with psychosis-spectrum symptoms: Hallucinations, Delusions, Disorganization, Catatonia, Apathy, Anhedonia, Paranoia, Alogia, and Agitation. These domains include both positive symptoms (such as hallucinations and delusions) and negative symptoms (such as apathy, anhedonia, and alogia), as well as cognitive and behavioral characteristics.

This assessment is intended solely for educational and self-reflection purposes. It is not designed to diagnose schizophrenia, psychotic disorders, or any other mental health condition. Only a qualified mental health professional can provide a clinical diagnosis.

Procedure

The assessment consists of 45 statements and typically requires 6–10 minutes to complete. Participants respond to statements related to perceptions, beliefs, social experiences, emotions, motivation, speech patterns, and behavior. There are no right or wrong answers.

Participation

This self-assessment is intended for adults and older adolescents interested in understanding psychosis-spectrum traits and experiences. Participation is completely anonymous. No personally identifying information is collected or stored.

Scoring

The DPRS-45 contains 45 items divided across nine dimensions. Each item is rated on a five-point agreement scale (0 = Strongly Disagree to 4 = Strongly Agree). Total raw scores are calculated by summing all responses, with the total score ranging from 0 to 180. Higher scores represent a greater intensity or frequency of psychosis-spectrum traits. Scores are distributed across nine distinct clinical subscales (Hallucinations, Delusions, Disorganization, Catatonia, Apathy, Anhedonia, Paranoia, Alogia, and Agitation), which are standardized to a 0–100 scale for comparative profiling.

Questions

Question 1

I hear voices that others cannot hear.

Question 2

I see things that others say are not there.

Question 3

I hear noises or sounds when it is completely quiet.

Question 4

I sense someone is nearby even when I am alone.

Question 5

I smell unusual scents that others do not notice.

Question 6

I feel convinced that I have special powers or abilities.

Question 7

I feel certain that someone is controlling my thoughts.

Question 8

I believe I can influence things with my thoughts.

Question 9

I believe others are talking about me behind my back.

Question 10

I feel like my thoughts are being broadcast or stolen.

Question 11

My speech sometimes doesn't make sense to others.

Question 12

I struggle to explain things clearly.

Question 13

I often lose track of what I am saying while speaking.

Question 14

I have difficulty following instructions or completing tasks.

Question 15

I often forget what I was saying.

Question 16

I sometimes freeze and can't move.

Question 17

I feel like I can't respond to people around me.

Question 18

I move a lot without a reason.

Question 19

I feel unresponsive to things happening around me.

Question 20

I find myself repeating others' words or movements.

Question 21

I feel unmotivated to do activities I usually enjoy.

Question 22

I have no interest in hobbies or activities I used to enjoy.

Question 23

I feel like I don't care about things that used to matter to me.

Question 24

I feel like I have no energy to do anything.

Question 25

I avoid responsibilities because I lack motivation.

Question 26

I find it difficult to experience pleasure in things that used to make me happy.

Question 27

I feel emotionally flat and unable to enjoy close relationships.

Question 28

Hobbies and social activities no longer bring me any sense of enjoyment.

Question 29

I feel disconnected from feelings of happiness or excitement.

Question 30

I struggle to find pleasure in everyday accomplishments or interactions.

Question 31

I often feel like people are watching me or plotting against me.

Question 32

I suspect that even close friends or associates might betray me.

Question 33

I feel unsafe because I believe others are trying to harm me.

Question 34

I frequently look for hidden meanings or threats in what people say.

Question 35

I am highly suspicious of other people's motives, even when they are kind.

Question 36

I find it difficult to think of things to say during conversations.

Question 37

My speech has become much slower and shorter than it used to be.

Question 38

I struggle to find the right words to express my thoughts clearly.

Question 39

I often respond with only one or two words when people ask me questions.

Question 40

I feel like I have run out of things to say to others.

Question 41

I frequently feel intensely restless and unable to sit still.

Question 42

I experience sudden, unprovoked waves of extreme irritability.

Question 43

My body feels constantly tense and keyed up for no reason.

Question 44

I often feel a strong urge to pace around or move constantly.

Question 45

I easily become frustrated and agitated over minor daily inconveniences.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.