Ψ Drdeenz_ The Psychometric Tool

Help Translate Assessments

Translate Шкала возбужденной депрессии Динза (DADS)


Original Title

Шкала возбужденной депрессии Динза (DADS)

Translated Title
Background

Тест/опросник по агитированной депрессии представляет собой интерактивную версию Шкалы агитированной депрессии Deenz (DADS). Шкала измеряет агитированную депрессию по целому спектру признаков, а не опирается исключительно на общий балл. Шкала выявляет ключевые аспекты агитированной депрессии, включая психомоторное возбуждение, раздражительность, тревогу, дисфорию, когнитивную дисрегуляцию, усталость, чувство вины, импульсивность, а также влияние на поведение или межличностные отношения.

DADS — это предварительный психометрический инструмент, разработанный для измерения склонности к агитированной депрессии и ее последствий. Агитированная депрессия — это набор депрессивных симптомов, сопровождающихся внутренним беспокойством, физической возбужденностью, раздражительностью и тревожностью. Люди, страдающие агитированной депрессией, могут испытывать эмоциональный спад и одновременно чувствовать напряжение, возбуждение, беспокойство, ходить из угла в угол и испытывать трудности с расслаблением.

Procedure

Хотя DSM-5 не классифицирует агитированную депрессию как отдельное депрессивное расстройство, исследователи все чаще признают возбуждение важной особенностью, которая может сопровождать депрессивные эпизоды. Эта точка зрения привела к разработке психометрических инструментов, специально предназначенных для оценки депрессивных симптомов, связанных с возбуждением.

Шкала агитированной депрессии Deenz была разработана с учетом современных представлений о депрессивных расстройствах и психомоторной агитации. Основная цель шкалы — измерить склонность к агитированной депрессии и оценить влияние симптомов на общее функционирование и самочувствие.

Participation

Данная оценка предназначена исключительно для образовательных целей и самоанализа. Участие является полностью анонимным, и никакая информация, позволяющая идентифицировать личность, не собирается и не хранится.

Scoring

Каждый пункт оценивается по пятибалльной шкале согласия.

Диапазон необработанных баллов:
0–108

Результаты включают общий индекс возбужденной депрессии и баллы по девяти измерениям:

• Возбуждение
• Раздражительность
• Тревога
• Дисфория
• Когнитивная дисрегуляция
• Усталость
• Чувство вины
• Импульсивность
• Влияние на поведение

Каждое измерение содержит 3 пункта.

Оценки по измерениям стандартизированы по шкале от 0 до 100.

Общие результаты:

• Минимальный (0–20)
• Легкий (21–40)
• Умеренная (41–60)
• Высокая (61–80)
• Очень высокая (81–100)

График Type:
svg

Questions

Question 1

Я чувствую сильное беспокойство и не могу усидеть на месте.

Question 2

Я чувствую, что мое тело постоянно напряжено или находится в состоянии напряжения.

Question 3

Я замечаю, что двигаюсь или ерзаю, не осознавая этого.

Question 4

Я раздражаюсь или злюсь из-за мелочей.

Question 5

Мне кажется, что я стал более вспыльчивым, чем обычно.

Question 6

Я замечаю, что чаще срываюсь на людей.

Question 7

Я чувствую себя более тревожным или взвинченным, чем обычно.

Question 8

Мой ум постоянно активен, и я не могу успокоиться.

Question 9

Я чувствую внутреннее давление, как будто вот-вот произойдет что-то плохое.

Question 10

Я чувствую безнадежность или бесполезность.

Question 11

Я потерял интерес к занятиям, которые раньше доставляли мне радость.

Question 12

Большую часть времени я чувствую эмоциональное истощение и подавленность.

Question 13

Мне трудно сосредоточиться на задачах.

Question 14

Мне трудно принимать простые решения.

Question 15

Мои мысли разбегаются, и мне трудно их контролировать.

Question 16

Я чувствую физическое истощение или слабость.

Question 17

Большую часть дня я чувствую напряжение или скованность в мышцах.

Question 18

Я чувствую себя истощенным даже после отдыха.

Question 19

Я часто чувствую вину за вещи, в которых я не виноват.

Question 20

Мне стыдно за то, кто я есть или как я себя веду.

Question 21

Я виню себя, когда что-то идет не так.

Question 22

Я действую, не думая, когда расстроен или взволнован.

Question 23

Я чувствую, что теряю контроль над своими эмоциями.

Question 24

Мое настроение может внезапно меняться без причины.

Question 25

Я избегаю людей или ситуаций, потому что боюсь выйти из себя.

Question 26

Моя раздражительность вызвала проблемы с друзьями или семьей.

Question 27

В последнее время я заметил негативные изменения в своем поведении.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.