Ψ Drdeenz_ The Psychometric Tool

Help Translate Assessments

Translate Escala de Personalidade Dependente de Deenz (DDPS)


Original Title

Escala de Personalidade Dependente de Deenz (DDPS)

Translated Title
Background

O teste de personalidade dependente é uma versão interativa da Escala de Personalidade Dependente de Deenz (DDPS). Este autoteste/questionário foi concebido para medir as tendências de personalidade dependente num espectro, avaliando quatro domínios-chave: Dependência Emocional (necessidade de segurança e apoio), Dependência na Tomada de Decisões, Medo do Abandono e Submissão.

Esta versão digital da escala é apresentada sob a forma de um questionário e ajuda a visualizar, pontuar e interpretar melhor os resultados. O Questionário de Personalidade Dependente não faz parte da publicação da investigação original e destina-se apenas a fins educativos.

A escala mede traços subclínicos que não são considerados suficientes para um diagnóstico clínico de Transtorno de Personalidade Dependente.

Os principais domínios avaliados por esta escala são:

• Dependência na tomada de decisões
• Medo de abandono
• Submissão
• Necessidade de apego

Procedure

A avaliação consiste em 20 afirmações e requer normalmente 3 a 5 minutos para ser concluída.

Participation

A investigação original sugere que a Escala de Personalidade Dependente pode ser administrada a adolescentes com 12 anos ou mais, devido à sua estrutura linguística simples. No entanto, os participantes mais jovens devem completar a avaliação sob supervisão.

Os adultos com 16 anos ou mais podem, geralmente, preencher e interpretar o questionário de forma independente.

Scoring

A avaliação contém 20 itens pontuados numa escala de concordância de cinco pontos.

Intervalo de pontuação bruta: 0–80

Itens com pontuação invertida:

Dependência na tomada de decisões:
Itens 1, 2

Medo de abandono:
Itens 9, 10

Submissão:
Itens 14, 15

Necessidade de apego:
Itens 19, 20

As pontuações das dimensões são padronizadas numa escala de 0–100.

Questions

Question 1

Consigo decidir as coisas por mim próprio sem perguntar a ninguém.

Question 2

Sinto-me bem a fazer os meus próprios planos e a concretizá-los sozinho.

Question 3

Pergunto muitas vezes aos meus amigos ou familiares o que devo fazer.

Question 4

Sinto-me inseguro quando tenho de começar algo sozinho.

Question 5

Gosto de consultar alguém antes de tomar uma decisão.

Question 6

Sinto-me com medo quando estou sozinho.

Question 7

Preocupo-me que os meus amigos ou familiares me abandonem.

Question 8

Sinto-me triste se alguém de quem gosto se afasta.

Question 9

Sinto-me bem quando os meus amigos ou família não estão por perto.

Question 10

Não fico preocupado quando estou sozinho.

Question 11

Não digo às pessoas o que realmente penso porque tenho medo.

Question 12

Deixo que os outros escolham os jogos a que jogamos, mesmo que eu não queira.

Question 13

Digo que sim, mesmo que, secretamente, não concorde.

Question 14

Consigo dizer o que quero, mesmo que alguém discorde.

Question 15

Consigo dizer «não» às pessoas se não quiser algo.

Question 16

Gosto quando alguém me ajuda a fazer coisas.

Question 17

Gosto muito de estar perto dos meus amigos ou da minha família.

Question 18

Sinto-me feliz quando alguém se preocupa comigo.

Question 19

Consigo fazer as coisas sozinho, sem que ninguém me ajude.

Question 20

Não me importo de fazer as coisas sozinho, sem precisar dos outros.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.