Ψ Drdeenz_ The Psychometric Tool

Help Translate Assessments

Translate Escala de Personalidad Dependiente de Deenz (DDPS)


Original Title

Escala de Personalidad Dependiente de Deenz (DDPS)

Translated Title
Background

La prueba de personalidad dependiente es una versión interactiva de la Escala de Personalidad Dependiente de Deenz (DDPS). Este autotest o cuestionario está diseñado para medir las tendencias de personalidad dependiente en un espectro mediante la evaluación de cuatro ámbitos clave: dependencia emocional (necesidad de seguridad y apoyo), dependencia en la toma de decisiones, miedo al abandono y sumisión.

Esta versión digital de la escala se presenta en forma de cuestionario y ayuda a visualizar, puntuar e interpretar mejor los resultados. El Cuestionario de Personalidad Dependiente no forma parte de la publicación de la investigación original y está destinado únicamente a fines educativos.

La escala mide rasgos subclínicos que no se consideran suficientes para un diagnóstico clínico de Trastorno de Personalidad Dependiente.

Los ámbitos clave evaluados por esta escala son:

• Dependencia en la toma de decisiones
• Miedo al abandono
• Sumisión
• Necesidad de apego

Procedure

La evaluación consta de 20 afirmaciones y suele tardarse entre 3 y 5 minutos en completarla.

Participation

La investigación original sugiere que la Escala de Personalidad Dependiente puede administrarse a adolescentes de 12 años o más debido a su estructura lingüística sencilla. Sin embargo, los participantes más jóvenes deben completar la evaluación bajo supervisión.

Los adultos de 16 años o más suelen poder completar e interpretar el cuestionario de forma independiente.

Scoring

La evaluación contiene 20 ítems puntuados en una escala de acuerdo de cinco puntos.

Rango de puntuación bruta: 0-80

Ítems con puntuación inversa:

Dependencia en la toma de decisiones:
Items 1, 2

Miedo al abandono:
Items 9, 10

Sumisión:
Items 14, 15

Necesidad de apego:
Items 19, 20

Las puntuaciones de las dimensiones se estandarizan en una escala de 0 a 100.

Questions

Question 1

Puedo decidir las cosas por mí mismo sin preguntar a nadie.

Question 2

Me siento bien haciendo mis propios planes y llevándolos a cabo solo.

Question 3

Suelo preguntar mucho a mis amigos o familiares qué hacer.

Question 4

Me siento inseguro cuando tengo que empezar algo por mi cuenta.

Question 5

Me gusta consultar con alguien antes de tomar una decisión.

Question 6

Me da miedo estar solo.

Question 7

Me preocupa que mis amigos o mi familia me dejen.

Question 8

Me siento triste si alguien que me gusta se va.

Question 9

Me siento bien cuando mis amigos o mi familia están cerca.

Question 10

No me preocupa estar solo.

Question 11

No le digo a la gente lo que realmente pienso porque tengo miedo.

Question 12

Dejo que otros elijan a qué juegos jugamos aunque yo no quiera.

Question 13

Digo que sí aunque, en el fondo, no esté de acuerdo.

Question 14

Puedo decir lo que quiero aunque alguien no esté de acuerdo.

Question 15

Puedo decirle a la gente que no si no quiero algo.

Question 16

Me gusta que alguien me ayude a hacer cosas.

Question 17

Me gusta mucho estar cerca de mis amigos o mi familia.

Question 18

Me siento feliz cuando alguien se preocupa por mí.

Question 19

Puedo hacer cosas por mi cuenta sin que nadie me ayude.

Question 20

Me siento bien haciendo cosas solo sin necesitar a los demás.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.