Ψ Drdeenz_ The Psychometric Tool

Help Translate Assessments

Translate Échelle Deenz de la maltraitance émotionnelle (DEAS)


Original Title

Échelle Deenz de la maltraitance émotionnelle (DEAS)

Translated Title
Background

L'échelle Deenz d'évaluation de la violence psychologique (DEAS) a pour objectif de mesurer les tendances psychologiques et comportementales souvent associées à la violence psychologique. La violence physique est visible et mesurable, mais la violence psychologique ne laisse pas de traces visibles ; elle porte gravement atteinte à l'estime de soi, à la confiance et à la sécurité affective d'un individu. La DEAS est conçue pour mesurer six dimensions fondamentales de la violence psychologique : l'insuffisance, la dépendance, la méfiance, la contrainte, la soumission et la vulnérabilité. Ces six domaines fondamentaux permettent de saisir l'impact de la violence psychologique sur le fonctionnement psychologique et social. Cette version interactive du questionnaire se présente sous la forme d'un quiz qui propose une notation automatique et des tableaux de résultats détaillés pour une meilleure interprétation des résultats.

Le test de violence psychologique est l'adaptation numérique de la version préliminaire de l'échelle DEAS (Deenz Emotional Abuse Scale).

Procedure

La violence psychologique laisse des cicatrices sur l'âme qui ne sont pas visibles mais qui sont profondément ressenties. Les auteurs de violence psychologique blessent, manipulent, embarrassent, isolent et humilient intentionnellement les autres. La psychologie moderne met l'accent sur la compréhension, l'identification et la prise en charge de la violence psychologique en tant que problème psychologique grave pouvant avoir un impact sur le bien-être interpersonnel, social et psychologique.

La violence psychologique ne se limite pas aux relations amoureuses. Elle peut se produire dans les relations familiales, sur le lieu de travail, dans le milieu éducatif, entre amis et au sein de la communauté.

L'évaluation se compose de 48 affirmations et prend généralement entre 5 et 10 minutes à remplir. Les participants répondent à des affirmations décrivant des expériences émotionnelles, des relations interpersonnelles, la perception de soi et des tendances comportementales.

Participation
Scoring

L'évaluation contient 48 items notés sur une échelle d'accord à cinq points.

Les scores bruts varient de 0 à 192.

Les résultats comprennent un indice global de maltraitance émotionnelle et des scores pour six dimensions :

• Insuffisance
• Dépendance
• Méfiance
• Restriction
• Soumission
• Vulnérabilité

Les scores des dimensions sont normalisés sur une échelle de 0 à 100.

Les résultats globaux sont classés en cinq fourchettes d'interprétation :

• Minime (0–20)
• Léger (21–40)
• Modéré (41–60)
• Élevé (61–80)
• Très élevé (81–100)

Questions

Question 1

J'ai l'impression de ne pas être à la hauteur.

Question 2

Les gens me donnent l'impression que je ne sais rien faire correctement.

Question 3

Je me compare aux autres et je me sens inférieur(e).

Question 4

Je doute souvent de mes capacités.

Question 5

J'ai confiance en mes capacités.

Question 6

J'ai l'impression que mon opinion n'a pas d'importance.

Question 7

Je crois que je peux relever de nouveaux défis.

Question 8

Je suis fier(e) de ce que je fais bien.

Question 9

J'ai l'impression de ne pas pouvoir prendre de décisions sans que quelqu'un me guide.

Question 10

Je peux me fier à mon propre jugement.

Question 11

Je compte sur les autres pour me dire quoi faire.

Question 12

Je me sens impuissant(e) lorsque je dois faire des choix seul(e).

Question 13

Je crains de décevoir les gens si j'agis de manière indépendante.

Question 14

J'ai l'impression de ne pas pouvoir gérer les problèmes tout seul.

Question 15

Je me sens à l'aise pour résoudre les problèmes par moi-même.

Question 16

Je suis capable de prendre des décisions en toute confiance par moi-même.

Question 17

Je me méfie des intentions des autres.

Question 18

J'ai du mal à faire confiance aux personnes qui m'entourent.

Question 19

J'ai l'impression que les gens me cachent souvent leurs véritables pensées.

Question 20

Je crains d'être trahi par quelqu'un en qui j'ai confiance.

Question 21

Je crois que la plupart des gens ont de bonnes intentions.

Question 22

Je me sens à l'aise pour partager mes sentiments avec des personnes de confiance.

Question 23

Je suis convaincu que les gens respecteront ma vie privée.

Question 24

J'ai l'impression que les gens pourraient profiter de moi.

Question 25

J'ai l'impression de ne pas avoir le droit d'exprimer librement mes sentiments.

Question 26

Je me sens libre de partager mes pensées et mes sentiments.

Question 27

Je ne peux pas faire ce que je veux sans craindre les conséquences.

Question 28

J'évite souvent de faire ce que j'aime parce que quelqu'un pourrait désapprouver.

Question 29

Je me sens contrôlé par les règles ou les attentes des autres.

Question 30

Je me sens maître de mes propres choix.

Question 31

Je peux faire ce qui me plaît sans crainte.

Question 32

Je me sens limité(e) quand il s'agit d'exprimer mes pensées.

Question 33

J'ai l'impression de ne pas pouvoir m'affirmer.

Question 34

Je fais ce que les autres me disent, même si je n'en ai pas envie.

Question 35

Je fais mes propres choix en toute confiance.

Question 36

J'ai du mal à dire « non » aux gens.

Question 37

Je m'affirme quand c'est nécessaire.

Question 38

Je fais souvent ce que les autres veulent pour leur faire plaisir.

Question 39

Je me plie aux choses pour éviter les conflits.

Question 40

Je peux dire « non » quand je le souhaite.

Question 41

Je me sens anxieux(se) quand quelqu’un se fâche contre moi.

Question 42

Je me sens capable de partager mes pensées sans crainte.

Question 43

J'ai peur que les gens utilisent mes sentiments contre moi.

Question 44

Je me sens émotionnellement exposé(e) en présence des autres.

Question 45

Je me sens en sécurité lorsque j'exprime mes sentiments.

Question 46

Je me sens facilement blessé par ce que les autres disent.

Question 47

Je me sens en sécurité avec les personnes en qui j'ai confiance.

Question 48

Je crains d'être jugé ou rejeté.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.