Translate Échelle de personnalité schizotypique de Deenz (DSPS-27)


Original Title

Échelle de personnalité schizotypique de Deenz (DSPS-27)

Translated Title
Background

Le test de personnalité schizotypique est une version interactive de l'échelle de personnalité schizotypique de Deenz (DSPS-27) utilisée pour mesurer les traits subcliniques associés à la personnalité schizotypique. L'échelle se compose de 27 affirmations liées au comportement.

Cet auto-test sert de mesure préliminaire pour identifier des tendances ou évaluer les traits associés à la personnalité schizotypique. Les traits subcliniques se situent en dessous du seuil permettant un diagnostic clinique de trouble de la personnalité schizotypique.

La personnalité schizotypique est souvent décrite comme ayant un pied dans la réalité et un pied dans un monde imaginaire. La personnalité schizotypique fait partie des troubles de la personnalité. Il s'agit d'un état psychologique complexe impliquant des difficultés sociales et interpersonnelles, des distorsions cognitives, des perceptions inhabituelles, des comportements excentriques et des croyances étranges.

Procedure

Le simple fait de croire à la magie ou d’avoir une façon inhabituelle de penser ne suffit pas à qualifier quelqu’un de schizotypique. Cependant, il existe un large éventail de traits associés à la personnalité schizotypique, notamment des croyances étranges, des distorsions perceptives, un malaise social, l’isolement, la méfiance, une pensée inhabituelle, un comportement excentrique et un détachement émotionnel. Ces traits doivent avoir un impact significatif sur le fonctionnement social, interpersonnel, professionnel ou quotidien avant qu'un diagnostic clinique puisse être envisagé. L'évaluation se compose de 27 affirmations et prend généralement entre 4 et 6 minutes à remplir. Les participants répondent à des affirmations décrivant des croyances, des comportements, des perceptions, des expériences émotionnelles, des tendances interpersonnelles et des caractéristiques de personnalité associées aux traits schizotypiques.

Participation

Cette évaluation est destinée aux adultes et aux adolescents plus âgés souhaitant comprendre les caractéristiques de personnalité associées aux traits schizotypiques.

Scoring

La notation de ce test d'auto-évaluation est très simple : il comporte 27 items notés sur une échelle de réponse à cinq points. Les réponses aux items sont calculées pour produire un score brut total compris entre 0 et 108, les scores les plus élevés indiquant des niveaux plus élevés de traits de personnalité schizotypiques.

Les résultats comprennent un score global et des scores pour neuf dimensions : pensée fantastique, malaise social, excentricité, pensée magique, aberrations perceptives, pensée inhabituelle, méfiance, réserve émotionnelle et comportement particulier.

Les scores par dimension sont normalisés sur une échelle de 0 à 100 et interprétés à l'aide de catégories qualitatives.

Les résultats globaux sont classés en cinq fourchettes d'interprétation :

• Minime (0–20)
• Léger (21–40)
• Modéré (41–60)
• Élevé (61–80)
• Très élevé (81–100)

Questions

Question 1

Je préfère être seul.

Question 2

J'ai peur de me ridiculiser.

Question 3

J'ai du mal à me faire des amis.

Question 4

Je pense différemment de la plupart des gens.

Question 5

Je m'habille différemment des autres.

Question 6

J'ai des loisirs inhabituels.

Question 7

Je crois à la magie.

Question 8

Je pense avoir des pouvoirs spéciaux.

Question 9

Je pense pouvoir lire dans les pensées.

Question 10

Je crois aux malédictions.

Question 11

Je pense que la malchance me poursuit.

Question 12

Je pense que j'ai un sixième sens.

Question 13

Je vois des choses que les autres ne voient pas.

Question 14

Je fais des rêves étranges.

Question 15

J'ai l'impression d'être observé.

Question 16

Je réfléchis profondément aux choses.

Question 17

Je rêve beaucoup éveillé.

Question 18

Je pense à des choses auxquelles les autres ne pensent pas.

Question 19

Je suis prudent avec les nouvelles personnes.

Question 20

Je fais attention à qui je fais confiance.

Question 21

Je ne fais pas facilement confiance.

Question 22

Je souris ou je ris rarement.

Question 23

Je ne m'enthousiasme pas facilement.

Question 24

Je garde mes sentiments pour moi.

Question 25

Je ne respecte pas les normes sociales.

Question 26

Je fais des choses que les autres trouvent étranges.

Question 27

Je me parle beaucoup à moi-même.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.