Ψ Drdeenz_ The Psychometric Tool

Help Translate Assessments

Translate Deenz Agoraphobia Scale (DAS-15)


Original Title

Deenz Agoraphobia Scale (DAS-15)

Translated Title
Background

Der Agoraphobie-Test ist die computergestützte Version der Deenz-Agoraphobie-Skala (DAS-15).

Dieser Agoraphobie-Test basiert auf einem validen und zuverlässigen Instrument, der Deenz Agoraphobia Scale (DAS-15). Agoraphobie ist eine Form der Angststörung, bei der eine Person Angst vor Situationen oder Orten empfindet, an denen eine Flucht schwierig sein könnte oder keine Hilfe verfügbar ist. Menschen mit Agoraphobie fühlen sich zu Hause sicher und sind nicht bereit, Orte zu verlassen, an denen sie sich sicher und geborgen fühlen. Im Laufe der Jahre hat sich das Verständnis und die Beurteilung der Auswirkungen von Agoraphobie weiterentwickelt. Forscher haben Bewertungsinstrumente entwickelt, die helfen, die Symptome zu verstehen und die Auslöser zu verfolgen. Die Deenz-Agoraphobie-Skala wurde entwickelt, um die Auswirkungen zu messen, spezifische Auslöser zu erfassen und die Neigung zur Agoraphobie zu identifizieren. Die Skala basiert auf 15 Aussagen, die sich auf Erfahrungen und Verhaltensweisen beziehen.

Fachleute für psychische Gesundheit verwenden häufig Agoraphobie-Bewertungsskalen, um Symptome zu beurteilen und deren Auswirkungen auf das allgemeine Wohlbefinden zu messen. Es gibt verschiedene Bewertungsskalen wie die Agoraphobia Scale (AS) und das Mobility Inventory for Agoraphobia (MIA). Der Zweck dieser Skalen besteht darin, Auslöser zu identifizieren und die Auswirkungen der Symptome zu messen. Das Verständnis, die Klassifizierung und die Messung von Agoraphobie-Symptomen entwickeln sich weiter, was den Bedarf an wirksamen Bewertungsinstrumenten unterstreicht.

Procedure

Die Bewertung besteht aus 15 Aussagen und dauert in der Regel 2–4 Minuten. Die Teilnehmer antworten auf Aussagen, die Verhaltensweisen, Präferenzen, Sicherheitsstrategien und Reaktionen im Zusammenhang mit agoraphobischen Tendenzen beschreiben. Wählen Sie für jede Aussage die Antwort aus, die Ihre Zustimmung am besten widerspiegelt.

Participation

Diese Bewertung richtet sich an Erwachsene und ältere Jugendliche, die daran interessiert sind, agoraphobiebezogene Tendenzen, Vermeidungsmuster und Umgebungsangst zu verstehen. Die Teilnahme an dieser Online-Bewertung ist vollständig anononym. Es werden keine personenbezogenen Daten erfasst oder gespeichert.

Scoring

Die Auswertung dieses Selbsttests ist sehr einfach: Es gibt 15 Items, die auf einer fünfstufigen Antwortskala bewertet werden. Die Antworten auf die Items werden zu einer Rohgesamtpunktzahl zwischen 0 und 60 berechnet, wobei höhere Punktzahlen auf ein stärkeres Ausmaß an agoraphobiebezogenen trait hinweisen.

Die Ergebnisse umfassen einen Gesamtindexwert sowie Werte für drei Dimensionen: Vermeidung, Sicherheitsverhalten und Unbehagen in der Umgebung.

Die Dimensionswerte werden auf eine Skala von 0 bis 100 standardisiert und anhand qualitativer Kategorien interpretiert.

Die Gesamtergebnisse werden in fünf Interpretationsbereiche eingeteilt:

• Minimal (0–20)
• Mild (21–40)
• Moderate (41–60)
• High (61–80)
• Very High (81–100)

Questions

Question 1

Ich vermeide lange Warteschlangen oder Wartebereiche, wann immer möglich.

Question 2

Ich plane Ausflüge sorgfältig, um belebte oder unruhige Orte zu vermeiden.

Question 3

Ich sage Pläne ab oder verschiebe sie, wenn sie mir zu überfüllt oder unvorhersehbar erscheinen.

Question 4

Ich bitte oft jemanden, mich zu begleiten, wenn ich ausgehe.

Question 5

Ich vermeide es, mich ohne triftigen Grund weit von zu Hause zu entfernen.

Question 6

An überfüllten Orten stelle ich mich lieber in der Nähe von Ausgängen auf.

Question 7

Wenn ich neue Orte betrete, überprüfe ich die Fluchtwege.

Question 8

Ich wähle Sitzplätze, von denen ich mich leicht entfernen kann.

Question 9

Ich bevorzuge vertraute Wege, auch wenn sie länger dauern.

Question 10

Ich trage Gegenstände bei mir, die mir ein Gefühl der Sicherheit geben, wenn ich draußen bin.

Question 11

Ich zögere, bevor ich Orte betrete, die sich beengt anfühlen.

Question 12

Ich vermeide es, mitten in einer Menschenmenge zu sitzen.

Question 13

Ich bin erleichtert, wenn ich nach einem Ausflug nach Hause zurückkehre.

Question 14

Ich bleibe lieber drinnen, auch wenn ich keinen Grund dazu habe.

Question 15

Ich fühle mich nur an vertrauten Orten ruhig.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.