Translate Test

Translate Childhood Autism Spectrum Test (CAST)


Original Title

Childhood Autism Spectrum Test (CAST)

Translated Title
Background

The Childhood Autism Spectrum Test (CAST) is a behavioral screening questionnaire developed to identify traits commonly associated with autism spectrum conditions in children. The assessment evaluates social communication, imaginative play, repetitive behaviors, social reciprocity, language patterns, restricted interests, sensory-related behaviors, and developmental features associated with autism spectrum traits.

The CAST is commonly used in research, educational, and clinical screening settings to help identify children who may benefit from further developmental evaluation. The assessment focuses on observable behaviors reported by parents, caregivers, or individuals familiar with the child’s everyday functioning.

Autism spectrum traits can vary considerably across children and may involve differences in communication style, social interaction, behavioral flexibility, imaginative abilities, attention patterns, and sensory experiences. The CAST is designed as a screening instrument only and is not intended to provide a formal clinical diagnosis.

Procedure

You will be presented with a series of statements describing a child’s behavior, communication style, interests, and social interactions. Please answer each item honestly based on the child’s typical behavior using the provided response options.

There are no right or wrong answers. Honest responses provide the most meaningful screening results.

Participation

This assessment is intended for parents, caregivers, teachers, or individuals who are familiar with the child’s typical developmental and social behavior. Participation is voluntary and responses should reflect everyday observations rather than isolated situations.

Scoring

Each item is scored using a binary response format:
0 = No
1 = Yes

Some items reflect typical developmental behaviors while others reflect autism-related behavioral traits. Higher overall scores may indicate a stronger presence of autism spectrum-related characteristics.

Dimensional analysis may include:

Social Interaction
Communication Style
Imaginative Play
Repetitive Behavior
Restricted Interests
Social Reciprocity
Behavioral Rigidity
Nonverbal Communication
Developmental Features
Language Patterns

The final report provides a percentage-based overview of autism-related behavioral tendencies and screening indicators. Results should be interpreted cautiously and are not a substitute for professional developmental assessment.

Changelogs

v1.0 – Initial release of the CAST module.
v1.1 – Added dimensional behavioral mapping.
v1.2 – Improved developmental trait categorization.
v1.3 – Enhanced caregiver instructions and reporting clarity.
v1.4 – Optimized scoring structure and responsive layout support.
v1.5 – Added expanded social reciprocity and communication dimensions.

Questions

Question 1

Does s/he join in playing games with other children easily?

Question 2

Does s/he come up to you spontaneously for a chat?

Question 3

Was s/he speaking by 2 years old?

Question 4

Does s/he enjoy sports?

Question 5

Is it important to him/her to fit in with the peer group?

Question 6

Does s/he appear to notice unusual details that others miss?

Question 7

Does s/he tend to take things literally?

Question 8

When s/he was 3 years old, did s/he spend a lot of time pretending (e.g., play-acting being a superhero, or holding teddy's tea parties)?

Question 9

Does s/he like to do things over and over again, in the same way all the time?

Question 10

Does s/he find it easy to interact with other children?

Question 11

Can s/he keep a two-way conversation going?

Question 12

Can s/he read appropriately for his/her age?

Question 13

Does s/he mostly have the same interests as his/her peers?

Question 14

Does s/he have an interest which takes up so much time that s/he does little else?

Question 15

Does s/he have friends, rather than just acquaintances?

Question 16

Does s/he often bring you things s/he is interested in to show you?

Question 17

Does s/he enjoy joking around?

Question 18

Does s/he have difficulty understanding the rules for polite behavior?

Question 19

Does s/he appear to have an unusual memory for details?

Question 20

Is his/her voice unusual (e.g., overly adult, flat, or very monotonous)?

Question 21

Are people important to him/her?

Question 22

Can s/he dress him/herself?

Question 23

Is s/he good at turn-taking in conversation?

Question 24

Does s/he play imaginatively with other children, and engage in role-play?

Question 25

Does s/he often do or say things that are tactless or socially inappropriate?

Question 26

Can s/he count to 50 without leaving out any numbers?

Question 27

Does s/he make normal eye-contact?

Question 28

Does s/he have any unusual and repetitive movements?

Question 29

Is his/her social behavior very one-sided and always on his/her own terms?

Question 30

Does s/he sometimes say “you” or “s/he” when s/he means “I”?

Question 31

Does s/he prefer imaginative activities such as play-acting or story-telling, rather than numbers or lists of facts?

Question 32

Does s/he sometimes lose the listener because of not explaining what s/he is talking about?

Question 33

Can s/he ride a bicycle (even if with stabilizers)?

Question 34

Does s/he try to impose routines on him/herself, or on others, in such a way that it causes problems?

Question 35

Does s/he care how s/he is perceived by the rest of the group?

Question 36

Does s/he often turn conversations to his/her favorite subject rather than following what the other person wants to talk about?

Question 37

Does s/he have odd or unusual phrases?

Question 38

Have teachers/health visitors ever expressed any concerns about his/her development?

Question 39

Has s/he ever been diagnosed with any of the following: Language delay, ADHD, hearing or visual difficulties, Autism Spectrum Condition (including Asperger’s Syndrome), or a physical disability?

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.