Translate Test

Translate Thalassophobia Severity Screening Scale (TSSS-20)


Original Title

Thalassophobia Severity Screening Scale (TSSS-20)

Translated Title
Background

The Thalassophobia Severity Screening Scale (TSSS-20) is a self-report psychological assessment designed to measure fear, anxiety, discomfort, and avoidance related to deep bodies of water such as oceans, seas, lakes, and deep rivers. The scale evaluates emotional reactions, depth-related fears, avoidance behaviors, safety concerns, and discomfort associated with deep or unknown underwater environments.

Thalassophobia refers to an intense fear or discomfort involving deep water, large underwater spaces, darkness beneath the surface, sea creatures, strong waves, or the unknown aspects of the ocean. Individuals with stronger thalassophobia-related tendencies may experience anxiety when near deep water, difficulty entering oceans or lakes, avoidance of water-related activities, or distress caused by thoughts of underwater depth and unseen environments.

The TSSS-20 measures several dimensions including depth fear, water-related anxiety, avoidance patterns, emotional discomfort, and reactions to deep or unclear water environments. The assessment may help individuals better understand their emotional responses to oceans, lakes, and deep water settings, as well as how these fears may affect recreational, social, or travel-related activities.

Procedure

Read each statement carefully and select the response that best describes your usual thoughts, feelings, or behaviors related to deep water, oceans, lakes, rivers, or underwater environments. Answer honestly based on your typical experiences rather than isolated situations.

Participation

This assessment is intended for educational, research, screening, and self-reflection purposes only. It is not designed to provide a formal psychological diagnosis. Results should be interpreted carefully within the broader context of emotional, psychological, and behavioral functioning.

Scoring

Each item is rated using a five-point agreement scale. The assessment includes both forward-scored and reverse-scored items. Higher scores generally indicate stronger fear, anxiety, discomfort, avoidance, and emotional distress related to deep water or underwater environments.

Changelogs

Version 1.0:

Initial TSSS-20 integration into Deenz Psychometric Scale Engine Pro.
Added multidimensional thalassophobia severity scoring support.
Added depth fear and underwater anxiety assessment framework.
Added water avoidance and emotional discomfort interpretation support.
Added reverse-scored adaptive comfort item support.

Questions

Question 1

If the water looks dark, I prefer to stay near the edge.

Question 2

I prefer shallow water where I can see the bottom.

Question 3

I do not like being too far from land when on a boat.

Question 4

If the water is deep, I prefer not to go in.

Question 5

I prefer watching the sea from far away.

Question 6

I feel relaxed when I can see fish swimming in deep water.

Question 7

I like hearing the sound of the ocean.

Question 8

I feel calm when I am near rivers or lakes.

Question 9

I find the ocean peaceful and interesting.

Question 10

If the waves are strong, I like to stay on the sand and watch.

Question 11

I like watching videos of the ocean.

Question 12

If I cannot see what is under the water, I stay out.

Question 13

Sometimes I wonder what is under the sea surface.

Question 14

I sometimes imagine what the ocean looks like far below.

Question 15

I like reading or learning about sea animals.

Question 16

I enjoy walking near the sea or a big lake.

Question 17

I enjoy spending time at the beach.

Question 18

If my friends invite me to play near water, I usually go.

Question 19

I sometimes skip activities that involve deep water.

Question 20

I enjoy swimming or wading in pools more than the sea.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.