Translate Test

Translate Social Phobia Scale (SPS-20)


Original Title

Social Phobia Scale (SPS-20)

Translated Title
Background

The Social Phobia Scale (SPS-20) is a self-report psychological assessment designed to measure anxiety and fear related to being observed, judged, or scrutinized by other people during everyday social situations. The scale evaluates fears associated with public attention, social performance, embarrassment, self-consciousness, and visible anxiety symptoms.

The SPS-20 was developed to assess symptoms commonly associated with social anxiety and social phobia, particularly fears of being watched or negatively evaluated during routine activities such as speaking, eating, writing, or interacting in public settings. Higher scores may indicate stronger social anxiety, increased self-consciousness, fear of embarrassment, and discomfort in social or performance situations.

Procedure

Read each statement carefully and select the response that best describes how much the situation affects you.

Participation

This assessment is intended for educational, research, and self-reflection purposes only. It is not designed to provide a formal clinical diagnosis. Results should be interpreted cautiously and within the broader context of emotional, psychological, and social functioning.

Scoring

Each item is rated using a five-point severity scale ranging from “Not at all” to “Extremely.” Higher scores indicate stronger social anxiety symptoms, increased fear of negative evaluation, heightened self-consciousness, and greater discomfort in socially observable situations.

Changelogs

Version 1.0:

Initial SPS-20 integration into Deenz Psychometric Scale Engine Pro.
Added social anxiety severity scoring support.
Added public observation fear assessment support.
Added social performance discomfort interpretation framework.

Questions

Question 1

I become anxious if I have to write in front of other people.

Question 2

I become self-conscious when using public toilets.

Question 3

I can suddenly become aware of my own voice and of others listening to me.

Question 4

I get nervous that people are staring at me as I walk down the street.

Question 5

I fear I may blush when I am with others.

Question 6

I feel self-conscious if I have to enter a room where others are already seated.

Question 7

I worry about shaking or trembling when I am watched by other people.

Question 8

I would get tense if I had to sit facing other people on a bus or a train.

Question 9

I get panicky that others might see me as faint, sick, or ill.

Question 10

I would find it difficult to drink something while in a group of people.

Question 11

It would make me feel self-conscious to eat in front of a stranger at a restaurant.

Question 12

I am worried people will think my behavior is odd.

Question 13

I would get tense if I had to carry a tray across a crowded cafeteria.

Question 14

I worry I will lose control of myself in front of other people.

Question 15

I worry I might do something that attracts the attention of others.

Question 16

When in an elevator, I am tense if people look at me.

Question 17

I can feel conspicuous standing in a queue.

Question 18

I get tense when I speak in front of other people.

Question 19

I worry my head will shake or nod in front of others.

Question 20

I feel awkward and tense if I know people are watching me.

Translator Information

Translator credits may be displayed publicly on the assessment page if the translation is approved.