Ψ Drdeenz_ Психометрический инструмент

Помогите с переводом оценок

Перевести Шкала антисоциальной личности Deenz (DAPS-R)


Оригинальное название

Шкала антисоциальной личности Deenz (DAPS-R)

Перевод названия
Фон

Тест на социопатию представляет собой цифровую адаптацию шкалы антисоциальной личности Deenz (DAPS-R). Данная шкала была разработана для оценки субклинических черт, связанных с антисоциальной личностью. Шкала основана на результатах исследования «Шкалы личности «Темной триады» Deenz» и предназначена для выявления тенденций, обычно ассоциируемых с социопатией или антисоциальным поведением, с использованием многомерного подхода вместо категориального диагноза.

Шкала DAPS-R оценивает восемь важных аспектов, связанных с антисоциальной личностью: апатию, лживость, импульсивность, безответственность, черствость, агрессивность, болтливость и тупость. Эти восемь аспектов отражают эмоциональные, межличностные, поведенческие и когнитивные тенденции, которые могут влиять на социальное функционирование и межличностные отношения.

Почему мы используем термин «социопат», если он уже не является медицинским термином? Термин «социопат» широко используется в повседневной речи для описания людей, чье поведение характеризуется пренебрежением правами, чувствами или благополучием других. Современная психология в основном использует термин «антисоциальное расстройство личности» (ASPD), хотя многие антисоциальные черты могут проявляться на субклиническом уровне и не соответствовать диагностическим критериям. Понимание этих черт как континуума позволяет исследователям и людям лучше распознавать модели поведения и личностные особенности.

Под субклиническими чертами понимаются склонности, которые не всегда являются основанием для постановки клинического диагноза, но тем не менее могут влиять на поведение, принятие решений, межличностные отношения и общее психологическое функционирование. Раннее выявление таких черт способствует более глубокому самопознанию и может содействовать успеху в образовании, научной деятельности и личностном развитии.

На разработку шкалы DMAPS-24 повлияли обширные обзоры литературы по психопатии и антисоциальной личности, включая такие признанные инструменты, как «Чек-лист психопатии» (Psychopathy Checklist-Revised, PCL-R) и «Инструмент скрининга антисоциальных процессов» (Antisocial Process Screening Device). Шкала была разработана специально для измерения склонности к субклиническим антисоциальным чертам личности среди общего населения и продемонстрировала высокие психометрические свойства, включая высокую внутреннюю согласованность (коэффициент альфа Кронбаха = 0,87). <a href="https://drdeenz.com/ru/%d1%82%d0%b5%d1%81%d1%82-%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%be%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bf%d0%b0%d1%82%d0%b0/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0/">ознакомиться со статистикой исследований</a>

Процедура

Тест состоит из 24 утверждений, и на его прохождение обычно уходит 3–5 минут. Участники отвечают на утверждения, описывающие установки, поведение, эмоциональные склонности и стили межличностного общения, связанные с антисоциальными чертами личности. Правильных или неправильных ответов нет.

Участие

Данная оценка предназначена для взрослых и подростков старшего возраста, желающих лучше понять особенности личности, связанные с антисоциальными наклонностями. Участие в данном тесте является полностью анонимным. Никакая информация, позволяющая установить личность, не собирается и не хранится. Если у вас есть вопросы относительно конфиденциальности данного теста, ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности и условиями предоставления услуг.

Подсчет очков

Подсчет баллов по данному тесту очень прост, поскольку он состоит из 24 вопросов, оцениваемых по пятибалльной шкале. Ответы на вопросы суммируются, в результате чего получается общий суммарный балл в диапазоне от 0 до 96, причем более высокие баллы указывают на более выраженные черты, связанные с антисоциальным расстройством личности.

Результаты включают общий балл по индексу и баллы по восьми показателям: апатия, лживость, импульсивность, безответственность, черствость, агрессивность, болтливость и тупость.

Оценки по каждому измерению приводятся к стандартной шкале от 0 до 100 и интерпретируются с использованием качественных категорий.

Общие результаты подразделяются на пять интерпретационных диапазонов:

• Минимальный (0–20)
• Легкая (21–40)
• Умеренный (41–60)
• Высокий (61–80)
• Очень высокий (81–100)

В результатах также приводятся сравнительные данные по процентилям 1–8, показывающие примерную долю участников, чьи результаты оказались ниже результата респондента.

Вопросы

Вопрос 1

Помогать другим? Обычно я оставляю это кому-нибудь другому.

Вопрос 2

Я притворяюсь, что не замечаю, когда у кого-то тяжелый день, - просто ради интереса.

Вопрос 3

Глубокие связи? Мне нравится, когда все происходит непринужденно и игриво.

Вопрос 4

Я веду себя очень вежливо... просто чтобы посмотреть, что из этого выйдет.

Вопрос 5

Быть все время честным на 100%? Слишком скучно.

Вопрос 6

Мне нравятся маленькие хитрости, чтобы получить то, что я хочу.

Вопрос 7

Думать, прежде чем действовать? Нет, сюрпризы лучше.

Вопрос 8

Планирование наперед кажется жестким - я предпочитаю действовать наобум.

Вопрос 9

Мне трудно удержаться от того, чтобы не сделать то, что мне хочется в данный момент.

Вопрос 10

Обещания? Я растягиваю правду о них.

Вопрос 11

Выполнять обязательства? Я выбираю и выбираю свои битвы.

Вопрос 12

Правила больше похожи на предложения - я вольно обращаюсь с ними.

Вопрос 13

Обида? Упс... Я почти не замечаю.

Вопрос 14

Извиняться необязательно - жизнь слишком коротка.

Вопрос 15

Правила? Мне нравится испытывать пределы, чтобы посмотреть, что получится.

Вопрос 16

Я немного драматизирую, когда выхожу из себя.

Вопрос 17

Споры могут быть очень забавными.

Вопрос 18

Я становлюсь вздорной, если кто-то меня толкает.

Вопрос 19

Мне нравится включать обаяние, чтобы добиться своего.

Вопрос 20

Обаяние кажется безобидной суперспособностью.

Вопрос 21

Хотите произвести хорошее первое впечатление? Я отношусь к этому как к маленькой игре.

Вопрос 22

Я пользуюсь ситуациями, просто чтобы посмотреть, что из этого выйдет.

Вопрос 23

Ошибки? Я повторяю их, чтобы увидеть, какие сюрпризы меня ожидают.

Вопрос 24

Я редко извлекаю уроки из своих "ой" моментов - это делает жизнь интереснее.

Информация о переводчике

Зачеты переводчиков могут отображаться публично на странице оценки, если перевод одобрен.