Ψ Drdeenz_ L'outil psychométrique

Aidez-nous à traduire les évaluations

Translate Deenz Sadism Tendency Assessment Scale (DTAS-24)


Titre original

Échelle d'évaluation des tendances sadiques Deenz (DTAS-24)

Titre traduit
Contexte

Le test de sadisme est la version informatisée de l’échelle d’évaluation de la tendance au sadisme (DTAS-24).

Le sadisme désigne la tendance à éprouver du plaisir, de la satisfaction ou de la joie face à la douleur, à la souffrance ou à l'humiliation d'autrui. Les personnes présentant des traits sadiques ont une envie délibérée ou intentionnelle de faire du mal aux autres ; elles peuvent se montrer cruelles envers les animaux et recourir à la manipulation pour faire souffrir autrui, tirant notamment du plaisir du harcèlement sexuel. Le terme « sadisme » est tiré des écrits érotiques du Marquis de Sade, écrivain français du XVIIIe siècle.

Dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-5), le sadisme est considéré comme faisant partie de la catégorie générale des troubles paraphiliques.

Les traits de sadisme sont associés à divers troubles de la personnalité, tels que la psychopathie et le trouble de la personnalité narcissique. Le sadisme est considéré comme un concept dimensionnel, et les traits qui y sont associés peuvent être évalués à l'aide d'un outil d'évaluation spécifique.

L'échelle d'évaluation des tendances sadistes Deenz (DTAS-24) constitue un outil fiable pour mesurer les traits de sadisme. L'évaluation de la cohérence interne a permis d'obtenir un coefficient alpha de Cronbach de 0,87, ce qui témoigne d'une forte fiabilité. La mise en œuvre de l'analyse factorielle a révélé une forte relation entre les items de l'échelle et les traits associés au sadisme.

Pour assurer la cohérence globale, les éléments ont été organisés en une structure avec à la fois une valence négative et positive. Les éléments positifs étaient directement liés aux traits de sadisme et les éléments négatifs étaient liés aux traits d’empathie.

Cette version informatisée de l'échelle (Test de sadisme) n'est pas destinée à fournir un avis professionnel ni à établir un diagnostic définitif de trouble paraphilique.

Procédure

L'évaluation comprend 24 affirmations et prend généralement entre 3 et 5 minutes. Les participants répondent à des affirmations décrivant des attitudes, des comportements, des tendances interpersonnelles et des traits de personnalité associés à des caractéristiques sadiques.

La participation

Ce questionnaire s'adresse aux adultes et aux adolescents plus âgés qui souhaitent mieux comprendre les traits de personnalité associés aux tendances sadiques. La participation à ce test en ligne sur le spectre de la personnalité sadique est totalement anonyme. Aucune donnée permettant de vous identifier n'est collectée ni conservée.

Notation

La notation de ce test est très simple : il comporte 24 items notés sur une échelle de réponse à cinq points. Les réponses aux items sont calculées pour obtenir un score brut total compris entre 0 et 96, les scores les plus élevés indiquant des niveaux plus élevés de traits de personnalité sadiques.

Les résultats comprennent un score global ainsi que des scores pour quatre dimensions : l'agressivité, la manipulation, la cruauté et le sadisme.

Les scores des dimensions sont normalisés sur une échelle de 0 à 100 et interprétés à l'aide de catégories qualitatives.

Les résultats globaux sont classés en cinq catégories d'interprétation :

- Minimal (0-20)
- Léger (21-40)
- Modéré (41-60)
- Élevé (61-80)
- Très élevé (81-100)

Questions

Question 1

I may enjoy intimidating others.

Question 2

I can feel a need to put people in their place.

Question 3

I sometimes enjoy having power over others.

Question 4

J'essaie de faire en sorte que les gens se sentent valorisés.

Question 5

Je préfère traiter les gens d'égal à égal.

Question 6

En général, j'évite de dominer les autres.

Question 7

I may use people to get what I want.

Question 8

I can hide my intentions when it benefits me.

Question 9

I sometimes influence others for personal gain.

Question 10

J'essaie d'être sincère avec les autres.

Question 11

En général, je dis ce que je pense vraiment.

Question 12

I prefer honesty over personal advantage.

Question 13

Others' suffering may not affect me much.

Question 14

I can be insensitive to other people's pain.

Question 15

Il se peut que je me sente un peu coupable après avoir blessé quelqu'un.

Question 16

I try to comfort people who are upset.

Question 17

I often feel compassion for struggling people.

Question 18

Seeing someone suffer can affect me deeply.

Question 19

I may enjoy seeing people embarrassed.

Question 20

Others' frustration can be amusing to me.

Question 21

I sometimes provoke people for amusement.

Question 22

I feel bad when someone is humiliated.

Question 23

I dislike seeing others distressed.

Question 24

I try to protect people from ridicule.

Informations sur le traducteur

Les crédits du traducteur peuvent être affichés publiquement sur la page d'évaluation si la traduction est approuvée.