Ψ Drdeenz_ La herramienta psicométrica

Ayuda a traducir las evaluaciones

Translate Deenz Sadism Tendency Assessment Scale (DTAS-24)


Título original

Escala de evaluación de la tendencia al sadismo Deenz (DTAS-24)

Título traducido
Fondo

Sadism test is the interactive version of Sadism Tendency Assessment Scale (DTAS-24).

El sadismo se refiere a la tendencia a sentir placer, satisfacción o disfrute ante el dolor, el sufrimiento o la humillación ajenos. Las personas con rasgos sádicos tienen un impulso deliberado o intencionado de causar daño a los demás; pueden mostrar crueldad hacia los animales y recurrir a la manipulación para hacer sufrir a los demás, obteniendo especialmente placer del acoso sexual. El término «sadismo» se deriva de la obra erótica del escritor francés del siglo XVIII, el marqués de Sade.

En el Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (DSM-5), el sadismo se considera parte del término genérico «trastorno parafílico».

Los rasgos de sadismo están relacionados con diversos trastornos de la personalidad, como la psicopatía y el trastorno de personalidad narcisista. Se considera que el sadismo es un rasgo dimensional y que los rasgos asociados a él pueden medirse mediante una herramienta de evaluación específica.

La Escala de Evaluación de la Tendencia al Sadismo Deenz (DTAS-24) es una herramienta fiable para medir los rasgos de sadismo. Al evaluar la consistencia interna, se obtuvo un alfa de Cronbach de 0,87, lo que indica una alta fiabilidad. La aplicación del análisis factorial reveló una fuerte relación entre los ítems de la escala y los rasgos asociados al sadismo.

Para garantizar la coherencia general, los ítems se organizaron en una estructura con valencia negativa y positiva. Los ítems positivos estaban directamente relacionados con los rasgos de sadismo y los negativos con los de empatía.

Esta versión informatizada de la escala (Prueba de sadismo) no está diseñada para ofrecer asesoramiento profesional ni un diagnóstico definitivo de un trastorno parafílico.

Procedimiento

La evaluación consta de 24 afirmaciones y suele tardarse entre 3 y 5 minutos en completarla. Los participantes responden a afirmaciones que describen actitudes, comportamientos, tendencias interpersonales y rasgos de personalidad asociados a los rasgos sádicos.

Participación

Esta evaluación está dirigida a adultos y adolescentes mayores interesados en comprender las características de la personalidad asociadas a las tendencias sádicas. La participación en este test en línea sobre el espectro de la personalidad sádica es totalmente anónima. No se recopila ni se almacena ningún dato de carácter personal.

Tanteo

La puntuación de este test es muy sencilla: consta de 24 ítems que se valoran en una escala de respuesta de cinco puntos. Las respuestas a los ítems se calculan para obtener una puntuación total bruta que oscila entre 0 y 96, donde las puntuaciones más altas indican mayores niveles de rasgos relacionados con la personalidad sádica.

Los resultados incluyen una puntuación global del índice y puntuaciones para cuatro dimensiones: agresividad, manipulación, crueldad y sadismo.

Las puntuaciones de las dimensiones se estandarizan en una escala de 0 a 100 y se interpretan mediante categorías cualitativas.

Los resultados globales se clasifican en cinco rangos interpretativos:

- Mínimo (0-20)
- Leve (21-40)
- Moderado (41-60)
- Alta (61-80)
- Muy alto (81-100)

Preguntas

Pregunta 1

Puede que me guste intimidar a los demás.

Pregunta 2

Siento la necesidad de poner a la gente en su sitio.

Pregunta 3

A veces me gusta tener poder sobre los demás.

Pregunta 4

Intento que la gente se sienta valorada.

Pregunta 5

Prefiero tratar a las personas como iguales.

Pregunta 6

Normalmente evito dominar a los demás.

Pregunta 7

Es posible que utilice a la gente para conseguir lo que quiero.

Pregunta 8

Puedo ocultar mis intenciones cuando me conviene.

Pregunta 9

A veces influyo en los demás para obtener un beneficio personal.

Pregunta 10

Intento ser sincero con los demás.

Pregunta 11

Normalmente digo lo que realmente pienso.

Pregunta 12

Prefiero la honestidad a los intereses personales.

Pregunta 13

Puede que el sufrimiento de los demás no me afecte demasiado.

Pregunta 14

A veces puedo mostrarme insensible ante el dolor de los demás.

Pregunta 15

Puede que sienta un poco de culpa después de haber hecho daño a alguien.

Pregunta 16

Intento consolar a las personas que están tristes.

Pregunta 17

A menudo siento compasión por las personas que atraviesan dificultades.

Pregunta 18

Ver sufrir a alguien puede afectarme profundamente.

Pregunta 19

Puede que me divierta viendo cómo la gente se pone en un aprieto.

Pregunta 20

La frustración de los demás me puede resultar divertida.

Pregunta 21

A veces provoqué a la gente por diversión.

Pregunta 22

Me da pena cuando alguien sufre una humillación.

Pregunta 23

No me gusta ver a los demás angustiados.

Pregunta 24

Intento proteger a la gente del ridículo.

Información para traductores

Los créditos del traductor pueden mostrarse públicamente en la página de evaluación si la traducción es aprobada.